Главная » Статьи » Рецензии

«Алая буква» на новый лад: о фильме «Отличница легкого поведения»

«Алая буква» на новый лад: о фильме «Отличница легкого поведения»

О фильме:

«Алая буква» на новый лад: о фильме «Отличница легкого поведения»
На что может быть готова школьница ради того, чтобы быть не хуже подруг? Фильм «Отличница легкого поведения» дает однозначный ответ: на все, что угодно! Фильм «Отличница легкого поведения» вышел на экраны в 2010 году. Он повествует о нелегкой жизни обычной американской школьницы, не подпадающей под обычные наши представления: Олив Пендергаст не блондинка, не обладает пышными формами и отвязным характером, не постигает таинства взрослого опыта с прыщавым юнцом на заднем сиденье пикапа… А вот здесь остановимся. Чтобы не быть хуже других, Олив придумывает историю о своей весьма бурной личной жизни. И – о счастье! – ей верят! Но счастьем ее выдумка была недолго, буквально день-другой. Оказывается, слухи в американских школах распространяются со скоростью, которой бы позавидовали сплетницы в советских коммуналках. И с этого момента начинается кошмар под названием «Олив Пендергаст – гулящая девица». Девочка встречает массовую опалу с невиданным мужеством и даже кидает вызов ханжеству ровесников. Начитанная Олив вспоминает свою любимую героиню из романа «Алая буква» (кстати, для тех, кто первый раз слышит о таковом – советую почитать. Эта книга в России малоизвестна, тогда как в Америке ее изучают в школах). Олив, в подражание кумиру, цепляет на всю одежду вырезанную из красной ткани букву «А» и ведет себя гордо, как партизан на допросе. Конечно же, по ходу действия она встречает любовь, находит друзей, плачет, страдает, радуется, разочаровывается – без этого фильм не был бы американской комедией, не правда ли? Жанр фильма – романтическая комедия – предполагает хэппи энд. Могу заверить, он будет, но вот какой, стоит посмотреть. Неординарная Олив выбирает очень интересный способ борьбы со своими преследователями.

Кому смотреть «Отличницу легкого поведения»? Девушкам-подросткам с кучей комплексов в первую очередь. Молодым людям, не понимающим истинные мотивы поступков девушек – во вторую. Ну и всем остальным, кто хочет увидеть на редкость добротную комедию с нетривиальным сюжетом.

Мое личное мнение. Посмотрев этот фильм, я в очередной раз поняла – нельзя судить о кино лишь по названию. Шла в кино на туповатую комедию – а получила очень даже качественное кино в несколько раз лучше названия. Ожидала в главной роли грудастую блондиночку из группы поддержки - получила худенькую брюнетку, которая все выходные проводит в своей комнате, поет песни (дико фальшивя, надо сказать), болтает с псом, читает книжки и ведет дневник. Исполнила главную роль Эмма Стоун, надо сказать, органично вписавшаяся в роль и весьма симпатичная. В общем, мнение исключительно положительное. Фильм добрый, интересный и даже – не побоюсь этого слова – оригинальный. Единственное, что не понравилось категорически – перевод названия. Американское лаконичное и емкое «Easy A» волею наших кинопрокатчиков превратилось в неудобоваримое «Отличница легкого поведения». Впрочем, это не единичный случай, когда при переводе на русский не могут подобрать подходящего названия. В любом случае, советую посмотреть онлайн фильм «Отличница легкого поведения и самостоятельно его оценить. Ручаюсь, он того стоит!

«Алая буква» на новый лад: о фильме «Отличница легкого поведения» смотрели 3000 раз(а)

  Всего комментариев: 0
 
 
 
Имя *:
Email *:
Код *:

Опрос посетителей кино портала

Какой фильм Вы ожидаете больше?


[ Результаты · Архив опросов ]
Всего ответов: 426